The Wellness Circle

I am preparing a report that needs facts from several different sources, and I keep finding more information every time I search. At this point, I am worried I will spend more time researching than actually writing. I saw research report writing mentioned while trying to understand how people handle this kind of work. How do you decide when you have collected enough information? Is there a simple way to stop researching and start turning the material into a clear report?